卷十二

钦定四库全书

湖广通志巻十二

山川志

宝庆府：

邵阳县

六亭山在城内。宋毛宪《郡州镇邉楼记》：州治西南可半里许，群山崛起髙，下牙错烟，朝月夕，贡异纳竒，昔人作六亭，囊括其胜，绣谷遐观峙其肩，苍雪寒碧䕶其趾，楚望杏冈、丹井，月池映带，左右士君子往往作为歌诗记文，以侈其事。

小佘湖山在城东三里，有申泰芝祠。马鞍山在城东四里，以形似名龙山，在城东八十里。明一统志龙山，秀峰四出，面面相𩔖，顶有龙池，泉如涌潮，分二泒，一入湘乡，为涟水，一入邵阳为邵水。

四望山在城南二十里，居邵阳东安、零陵、祁阳之间，其上皆可望见，故名「水」分数泒流于府境者，为霞水，迳花桥下㑹邵水。

髙霞山在城南一百里，唐李霞飞升处，下。有李霞观、临霞水。

大禹山，宋陈伯震大禹山，慈寿寺记》邵阳县之北四十五里，有大禹山，而庙在焉，居邵河六十六滩之上。石门山在城北四十五里，两山夹峙如门，资水歕激而下为茱萸滩。

七里花山在城北新宁乡时，见白云生其上。有望云寺，多古木异卉。

大佘湖山在城东南一百三十里，山有石岩，岩有石如悬，岁旱有水自悬石滴下，则雨唐申泰芝冲举于此。

邪姜山在城东南一百三十里，一名大云山，为南岳七十二峰之一。水经注：承水出邵陵县界邪姜山，洛阳山在城东北二里。明一统志：洛阳山有石室，唐申泰芝往来其中，明皇感梦，以像求得之，赐号大国师。泰芝世家洛阳，故以名山，资、邵二水㑹流其下。棋盘山在城南五里。明一统志：石盘广六尺，有棋痕，名胜志。诸葛亮犒师于此，名祭旗坡。

资水在城北，源出路山，禹贡「九江」之一。汉书地理志「都梁县路山，资水所出，东北至益阳入沅。过郡二，行千八百里」。水经注》：「资水出武陵郡无阳县界唐糺山，谓之大溪水，东北迳邵陵郡武冈县南」。

邵水在城北，源出龙山岳平顶。水经注》：邵水东㑹云泉水，水出零陵永昌县云泉山，西北流，至邵陵南，又北注邵陵水，谓之邵陵水口。

应水《水经注：「应水出邵陵县，歴山崖隥，险阻峻崿，万寻

渊湛于下，应水涌于上，东南流，迳应阳县南，注湘水」。按今邵阳县北有歴江，当即应水，以水出歴，山得名也。

馀溪水，《水经注馀溪水出邵陵县东南，流注于湘」。详见永州府祁水。

白羊滩在城西。

孔雀滩在城西，其势峻急。茱萸滩在城北四十里，广舆记茱萸滩，水势险恶。昔人甞建铜柱于岸侧，以便牵挽，俗谓五十三滩四十八难，此其首也。又《湘州记》：邵陵县有大溪，名茱萸江。䣃甲池在六亭山下，相传汉张飞䣃甲于此，因名龙池，在城东龙山中，多五色鲤。又新化县文仙山亦有龙池。

彩塘在城东。

野鸡塘在城西三十里。明《一统志》：塘侧石崖峭壁上有二鸡形，毛羽宛然。

慈惠泉在城内。

濂、泉在城南，宋濂溪周敦颐来摄事，常饮此泉，故名仙泉井，在城市东，一名曹婆井。《明一统志》：昔有曹婆卖酒，甞有道人来索，媪饮之，不厌，道人与药一丸，云投井中则作酒。媪如其言，井水皆香，美成酒后，道人复来，媪言无糟饲豕，复与一丸投之，则皆水矣新化县。

梅山在县南四里。宋史》：西南诸蛮传梅山，东接潭，南接邵，其西则辰，其北则鼎澧」。熈宁五年，开梅山得其地，诏置新化县。章敦开梅山诗，开梅山，开梅山万仞摩星躔，扪萝鸟道，十歩九曲折，时有僵木，横崖巅，负厓直，上视南岳回首，蜀道犹平川。宋吴致尧《开逺桥记》：介荆湖之间有两梅山焉，新化为上梅山，安化为下梅山。

火溪山，在县南四十里。

石槽山在县南六十里半，山有飞瀑数丈。金凤山在县南一百里。

牛栏山，在县南一百里，山径险峻，旧为控扼之所。文斤山在县南一百里。唐书地理志，邵阳有文斤山。明一统志，山有三峰石，壁峭絶。半山有石室，石桥可陟而登，旁有龙池。晋髙平，令文斤修炼于此。

熊胆山，在县北一百里，多出异兽。其山迤逦延袤，西接巴、黔。

青云洞在县北熊胆山下，洞深不可测，有瀑布，飞流数丈。

青山洞在县北，苍石环起，呀若洞府，鸾骞虎踞，竒怪万状。

城歩县

太古山在县东九十里。

莲荷山，在县西四十里，道通绥宁。明万厯间，知县竹宻建堡于此。

黄茅岭在县北九十里。

武冈州

都梁山，在州东一百三十里。《水经注》，「大溪又迳都梁南。县西有小山，山上有渟，水既清且浅，其中悉生兰草，緑叶紫茎，芳风藻川，兰馨逺馥。俗谓兰为都梁山，因以号县受名焉。《荆州记》：「山上有水，其中生兰草，因名都梁香，形似藿香。

紫阳山，在州东一百五十里。汉《谏议、周仪》读书于此。枫门山在州西四十里。

古山在州南五里，上有瀑布泉。云山在州南十五里，为道书第六十九福地。明一统志山，有七十一峰，宋郡守汪中立建。七十一峰阁。有日华山、月华山、杏花坞、投龙洞、猿藤水道者，岩侯公洞，宋陈与义云山诗崒嵂。竒峰万叠横山花开后暖风轻。楚天曙色才分处，一带烟光画不成。

雷霆山，在州南二十里。

礼仙山在州南，上有洞，其深不测。武冈山在州北五里。《水经注》：「左右二冈对峙重岨，齐、秀间可二里」。旧传汉伐五溪蛮蛮保此冈，故曰武冈。县即其称焉。

角尖山，在州北一百八十里。寳方山在州东南五里，有洞，凡八门，其径窦委宛相属。洞之上怪石参错，不可名状，而天柱、云根最有名。南山在州东南十里。

金城山，在州东南一百三十里，为道书第六十八福地。《舆地志》：石真人修炼此山，号曰仙都」。

竹坪山，在州西南一百八十里。

唐糺山在州境。《后汉书郡国志》都梁有路山。《水经注》：唐糺山，盖路山之别名也。

铜鼓岩。在州北三十里。

金钟岩在州东南二十里，翠乳交滴成钟形，圆通洞在州东三十里，中有石，乳结如寳葢，和合石在州城内，二石相合，髙二丈，上有秦卢侯二生仙迹。

都梁石在州南城下，髙围丈馀，崭然独峙，都梁水广。舆记水出武冈州城西南，㑹夫夷水，经新化、益阳界，入洞庭。

济水源出城歩，经州城南，东流与资水合。《文献通考》：武冈有济水。

白香湖在州境。

黄塘坡在州城西。

明月，池在州城内深百丈。武陵井在州治西南。旧传与武陵溪相通。新宁县」。

峎山在县西十五里，上有石如人状。樟木山在县西四十里，广舆记下。多猺民，皆鸟言。花溪山在县西七十里，猺獠环居其下。

九龙山在县境。九域志：莳竹县有九龙山。夫夷水由县左达大罗江入资水。水经注「夫水出零陵县界少延山，东北流，迳扶阳县南，本零陵之夫夷县也。夫水又东注邵陵，谓之邵陵浦水口。

岳州府：

巴陵县

巴丘山在城内，亦名巴蛇冡。岳阳风土记》：「羿屠巴蛇于洞庭，积骨为丘。三国，吴鲁肃以万人屯巴丘，即此。君山在城西洞庭湖中，本名洞庭山，又名湘山。山海经洞庭之山，其木多柤、梨、橘、櫾，其草多麋芜。芍药、芎藭，帝之二女居之，是常逰于江、渊、沅、澧之风交，潇、湘之渊出入必以飘风。暴雨。拾遗记》：洞庭山浮于水上，其下有金堂数百间，玉女居之。四时闻金石丝竹之声，彻于山顶。《博物志》：君山上有美酒数斗，得饮者不死」。《水经注：君山有石穴，潜通吴之包山，郭景纯所谓巴陵地道者也。是山湘君之所逰处，故曰君山矣。汉武帝登之，射蛟君山，志君山洞庭，孤絶处也。又名湘山，状如十二螺髻。道书：「第十一福地」。北梦𤨏言：「夏潦后江涨势髙，遏住湘波，溢为洞庭湖，凡数百里。君山宛在水中，秋水归壑，此山复居于陆。

艑山在洞庭湖中，本名湘山，又曰编山。《史记五帝纪》：「南至于江，登熊湘《正义括地志》云：「湘山一名艑山，在岳州巴陵县南。《水经注》：君山东北对编山，山多篪竹，两山相次，去数十里，迥峙相望，孤影若浮。

响山在城西，君山志响山一名鸣山，击之铿然有声。白鹤山在城南三里。《岳阳风土记》：「山有白鹤寺，其阳有两池，内潜巨蟒。吕翁招出化为剑。又有江叟者，甞遇樵夫，遗以铁笛吹之，无声。一日登此吹于紫荆台，响震林谷，忽见二女子，出授药云服，此当为水仙女子，葢龙女也。

七里山在城北七里，宋岳飞屯兵处。金鹗山在城东南五里，昔有异鸟飞集其上，故名乌石山，在城东南十五里。《岳阳风土记》：五山相连，亦名五龙山，水中有石如墨，咽之愈，喉膈之疾，亦可代墨作书。

大云山，在城东南一百里，盘旋七十馀峰，上有龙湫石屋。

鸡子山与大云山相接，髙四百丈，周围险峻，惟临湘一路攀援可登，其顶寛平，可容数千人有井」。

福圣山在城东南一百里，松柏极茂。宋元时，兵过伐之，斧斤不能入，以为神异。

九龟山在城西南五里，九山相连。九马觜山在城西南四十里，有九峰，出湖上，舟行甚险。

鹿角山在洞庭湖中，有鹿角巡检司。《通鉴纪事》：后梁开平二年，楚攻朗州，𢎞农王遣将冷业收之，楚王殷遣许徳勲拒之，追之鹿角镇。

隠矶在城东。《水经》：江水自彭城矶东迳如山北，注北对隠矶。二矶之间有独石，孤立大江中。山东江浦，世谓之白马口。

城陵矶在城西北十五里，蜀江西来洞庭，南注，适㑹此矶之下。《水经注》：江之右岸有城陵山，山有故城。按矶即城陵山下矶也。

大江在城西北，从荆州府石首县北流，过城陵矶下，合洞庭诸水，北㑹汉水。

三江在城下。《水经》注：城跨冈岭，濵岨三江，其洲南□湘浦，北对大江，故曰三江也。三水所㑹，或谓之三江口矣。

洞庭湖在城西南，北接华容、安乡二县，西南接常徳府龙阳县，东南接长沙府湘阴县界，本禹贡「九江一名云梦泽，一名巴丘湖，一名太湖。书禹贡过九江至于东陵。蔡氏集传曾氏曰：东陵，今之巴陵。今巴陵之上即洞庭也，因九水所合，遂名九江地理。今释九江即洞庭湖，宋曾彦和以沅渐无辰叙，酉湘、资、澧水合洞庭中东入于江。朱子考定九江去无、澧二水，易以潇烝、尔雅十薮，楚有云梦，郭璞曰：巴丘湖是也。后汉书郡国志：巴丘湖，江南之云梦也。山海经：湘水入洞庭下。郭璞曰：洞庭，地穴也，在长沙巴陵。水经注：湘水左㑹水。青口，资水也，世谓之益阳江。湘水左则沅水注之，谓之横房口，右属微，水经所谓微水经下隽者也。西流注于江，谓之麋湖口。湘水左则澧水注之，世谓之武陵江。凡此四水同注洞庭，北㑹大江，名之五渚。罗含湘中记湘水之出于阳朔，则觞为之舟，至洞庭日月若出没于其中也。盛𢎞之荆州记，洞庭湖亦谓之太湖。韩愈集避风太湖七日鹿角方舆胜览，西吞赤沙，南连青草，横亘七八百里。岳阳风土记鼎、澧、沅、湘合诸蛮，南黔之水，汇于洞庭，至巴陵与荆江合。青草湖在洞庭湖南。水经注：湘水自汨口西北迳垒石山，又东北为青草湖口，右㑹茍迳北口，与劳口合，又北得同拌口，皆湘浦右迤者也。荆州记：巴陵南有青草湖，周回百里湖，南有青草山，故因以为名。岳阳风土记：青草湖与洞庭相通，其南罗水出焉。荆江夏秋暴涨，则逆泛洞庭，潇湘清流，顿皆混浊。岳人谓之翻流水。南迁録》：洞庭西岸有沙洲，堆阜隆起，上有青草庙，一湖之中有此洲，南名青草，北名洞庭，所谓重湖也。杜甫诗「洞庭犹在，目青草续为名。

赤沙湖在洞庭湖西。水经注：澧水迳南安县，又东与赤沙湖㑹，湖水北通江而南注澧，谓之决口。岳阳风土记：郡有洞庭、青草、巴丘三湖，夏秋水泛，与洞庭为一涸。时惟见赤沙王粲诗「悠悠澹澧口，下㑹赤沙湖。㴩湖在城东南五里，亦名翁湖。水经注：湖之右岸有山，世谓之笛乌头石石北右㑹翁湖口，水上承翁湖，左合洞浦。唐张说集：㴩湖者，沅、湘、澧、汨之馀波，夏潦奔注，则溢为此湖。冬霜既零，则涸为平野。《岳阳风土记：春冬水涸，昔人谓之乾湖，水涨即𣺌弥。胜千石，舟通阁子镇、㴩湖诸山出茶，谓之㴩湖茶。

紫港湖在县西。《岳阳风土记》：与洞庭㑹，北通于江。阁子湖在县东南。《岳阳风土记》：阁子即角子，以在洞庭之角，故名《通鉴纪事》。后唐天成二年，吴攻楚之岳州，至君山，楚王殷遣许徳勲击之，潜军角子湖。枫桥湖在县东南。

斗子湖在县东南，柳阴夹岸，荷香清暑，号小西湖。白石湖在县北。

翟家湖在县城北

新墙河在县南六十里。明一统志》：发源临湘县相思山至灌口，㑹洞庭。

三、湘浦，《元和郡国志》：岳州巴陵县侯。景浦在县东北十二里，本名三湘浦。天监中，寳志道人为符书云：「起自汝、蔡，迄于三湘。后侯景东起于悬瓠、汝水之南，而败于巴陵三湘之浦也。

《黄金潭幽明録》：巴邱县有黄金潭，莫测其深古，有钓于此潭，获一金鏁，引之遂满。一船有金牛出，奋踊跃而还，潭潭因此取名。

石壁潭在阁子镇，岳阳风土记》，一名钓丝潭，其深莫测，多蛟蜃，为行旅之患。

金沙洲在洞庭湖中。君山志，一名龙堆，延袤数里，与鹿角对。杜甫诗：「蛟室围青草，龙堆拥白沙」。

剪刀池在县东北隅，岳阳风土记池中有鼎，耳髙数尺可容，人往来，上有识文善泅者，常得见之。

白鼍池在县北。

秦皇井在洞庭，湖岸风土记，湖岸有石井二，俗号秦皇，井味甚美。

㴩湖井在县南。《风土记》：「井水煎，《白鹤山，茶气成，《白鹤飞舞》。

驼鹤港在县西，《风土记》：岳阳楼旧岸有驼鹤港，商人泊船于此，胜千石载。

柳毅井，在君山异闻録》，唐仪凤中儒生柳毅下第，将还湖滨，见有妇人牧羊于道畔，曰：「妾洞庭龙君小女也」。欲以尺素寄托，毅如其言，访于洞庭，取书进之洞庭君，明日，毅辞归，洞庭君赠遗珍，寳怪不可述，因适广陵，娶于卢氏，因话昔事，即洞庭君之女也。后居南海四十年，春秋积序，容状不衰，开元中归洞庭，不知其迹。

临湘县

楼阁山在县东七十里，群峰耸翠，状如楼阁。了髻山在县东三十里，两峰秀拔。

望城山在县南四十里，山下有泉，灌田千顷。金竹山在县南五十里，生小竹，金色。

浆山在县南百里，山上有泉，旱祷輙应。凤凰山在县南六十里。

鱼梁山在县南山下，有湖，旋风山在县东南九十里，一峰髙峻林木阴，翳龙窖山在县东南一百里，上有龙湫，因名。又有雷洞、石门、岳阳风土记，山极深逺，居民以耕畲为业。古仙岩在县南四十里，一名隠仙，有洞多窍，穴中虚如屋，深数里，内生石乳。乌药昔有灵谷，仙人隠此，得道飞升。

岩岭在县西南四十里，抵巴陵界，怪石壁立，连络数峰，鸟道一线，康熈十五年。

王师取道此岭，克复长沙。鸭栏矶在县东北十五里。栏本兰字水，经江水，又左迳白嬴山南，注右歴。鸭兰矶，北江中也，东得鸭兰、冶浦二口，夏浦也。

晖落矶在县西南二十里。《水经注》：城陵山东接微落山，亦曰晖落矶，按即道人矶也。《通鉴》后唐天成三年，吴人进军荆江口，攻岳州，至道人矶，即此。

莼湖在县东五里，《岳阳风土记》：「岳阳水乡莼最难得」，惟此湖间有之」。

连家湖在县东五里，上接白泥，下通清江。黄盖湖在县东九十里赤壁鏖兵时，吴黄盖屯兵于此。

㫁山泉在县东八十里泉㵼㫁岩之间，灌田千顷。平江县。

昌江山，在县东四里，下临昌水，故名三国。吴鲁肃屯兵于此，后人庙祀之，又名鲁徳山。

纯山在县东五十里，《水经注「汨水西南迳吴昌县北，与纯水合。水源出其县东南纯山。

福石山，在县东五十里。

卢山在县东五十里，一名独石。有七仙井道。岩山在县东九十里，上有天池，池前㫁石，相传许旌阳淬剑䖏。

湖源山，在县西九十里，髙数百丈。梅仙山在县北三十里。《岳阳风土记：梅福隠处有丹井，梅水出焉。

永宁山，在县北六十里，四壁削成其巅，沃衍可耕。天岳山，在县北九十里，髙一千八百丈，周回五百里。石崖壁立，郡以山名山，又名幕阜壁，镌篆文夏禹治水。至此道书第二十五洞天」。

龙门山在县东北一百里，汨水经其下。石牛山在县东北一百里。宋绍兴间，刘锺入㓂，邑人喻国瑞、罗孝芬率乡勇据山险拒之。

仙女岩，在县南三十里，下有石室曰仙郎洞。龙影洞在县西北，邃六千馀尺，周三十里，石壁莹然。上有龙影，屈伸蜿蜒，鳞甲如绘。

汨水在县东一百一十里，水经注湘水又北，汨水注之」。水东出豫章艾县桓山，西南迳吴昌县北，与纯水合。

罗水在县西，《水经注汨水西迳罗县北，谓之罗水，又西迳汨罗戍南，西流注于湘，《春秋之罗汭矣。《岳阳风上记洞庭之南，罗水出焉」。

纯水在县南，《水经注》吴昌县北，纯水水源出其县东南纯山，西北流，又东迳其县南，又北迳其县故城下，又右㑹汨水。

昌水在县北，源出天岳山，迳县南。天池在县东香炉岩，有巨石窍，通东西流，泉不竭，谓之天池。

华容县。

东山在县东，《明一统志，峰峦秀润，连亘百馀里，古松夹道，驿骑经其中。

石门山，在县东三十里，一名仙庐山，七峰甚髙，有晋、张、惊喜、炼丹处。

墨山，在县东四十里。张说集石门、墨山二山相连，有禅堂、道观、天下絶境。

禹山在县南四十里。有禹庙。鼎山在县北十五里，有汉昭烈庙，昭烈、秭归之败，过此又有逐偹岭。

鼓楼山，在县东南五十里，上有石室中，可藏数千人。团山在县东南七十里。山多赭石，可为砚。

明山在县东南，上有洞庭神祠。

青湖在县南，与赤沙湖㑹入大江，田家湖在县西南，方十馀里，华容河在县北。《晋书》：杜预𫝊：旧水道，惟沔、汉达江陵千数百里，北无通路。又巴丘湖，沅湘之㑹，表里山川，实为险固，荆蛮之所恃也。预开杨口，起夏水达巴陵，内㵼长江之险，外通零桂之漕。

云母泉在县东墨山寰宇，记墨山有泉，发源如乳，大浸不盈，大旱不竭，自墨山至石门，广二十里，尽生云母，墙阶道路，烱烱如列星，井泉溪涧，色皆纯白，乡人多寿，考无癖痼疥搔之疾，其云母石斫之，可为屏常徳府。

武陵县。

木瓜山在城东七里，唐李白《木瓜山诗》：「朝㸔东日出暮观，西鸟还客心自酸，楚那对木瓜山。

武山在城西二十五里，又名大和山，有巨石弯，环如牛，水出石下，谓之武陵溪。

髙吾山在武山侧，一名西山，周环百馀里，其下武陵溪与沅水合流。

鹿山在髙吾山后，《广舆记》：「古有鹿穴、土人，甞射鹿，逐入穴中，见一石梯，因歴级而上，忽开朗，桑果成林，后再探之，莫知所在。

善济山在城西八十里，昔有妖女祠，唐袁映焚之，后人因名是山曰善济，并立袁烈士祠。

平山在城南，《水经注》「沅水又东迳平山西南，临沅水，寒松上䕃清泉」下注，栖托者不能自絶于其侧。金霞山在城南八十里。

大龙山在城北三十里，山势蜿蜒若龙。《隋书地理志》，武陵县有龙山。

阳山，在城北三十里，《图经》阳山之女，云梦之神。甞以夏首秋分献鱼山上，望江如环，望湖如镜。

风门山在梁山侧，有石门焉，每风起，气出若烟雾，人以为候。

五泉山在城北六十里，下有五泉，文殊山在城北八十里雁门村，旧有双松亭，宋黄庭坚诗：「文殊堂下松，永日如鸣琴，我登双松亭，时歩双松阴，中有寂，寞人，安禅无古今」。

龙岩山在城北九十里，中有石桥，岩壁嵌空，石乳如笋，行可五里，有穴，泠然水流，不可俯视，祷雨輙应。善徳山在城东南十五里，旧名枉山，亦曰枉人山。水经注：沅水又东歴小湾，谓之枉渚渚，东里许便得枉人山。山西带循溪一百馀里，茂竹便娟披溪，䕃渚长川迳引逺注于沅。唐书地理志，武陵县有枉山。广舆记，隋刺史樊子，葢以尧时善巻居此，因名善徳山，即道书第五十三福地。

三尖山在城西南一百里。龙门洞在阳山北麓。广舆记石岩如屋，中通一门，门外有桥下，曰龙潭。唐司马刘禹锡有龙门祷雨歌、三雅洞，武陵记在城西，昔有人凿池，得三铜器，其下有铭曰伯雅仲雅季雅，盖汉末刘氏所制器也。沅江自辰州界东南流入府境，下注洞庭。水经注沅水又东得关下山，又东带緑萝山。又东迳平山西，又东经临沅县南，县南临沅水，因以为名。又东入龙阳县，下注洞庭湖，方㑹于江」。九域志》：武陵有沅水、白马湖，在城西七里，一名白蟒湖」。

鹰湖在城东北六十里，渐水所经。枉水在城南，源出枉山，又名枉渚，楚辞「朝发枉渚」。《九域志》：武陵有枉水。

朗水在城南八十里。《广舆记》：酉水自辰州流至此，谓之朗江。

潜水在城东北十五里，溯源九溪，下合大江。渐水在城西北，源出阳山，禹贡九江之一，又名澹水。汉书地理志，武陵郡索县有渐水，东入沅」。水经注：「澹水出汉寿县西阳山，南流东折，迳其县南县，治索城，即索县之故城也。

武陵溪在城西三十里，源出武山，入沅水。唐孟《浩然诗》：「武陵川路狭，前棹入花林。莫测幽源里，仙家信几深。水回青嶂合，云渡緑溪阴。坐听闲猿啸，弥清尘外心」。

流花口港在城东四十里，沅江之旁，通华容、交港抵荆江，可避洞庭之险。

雷家洲，在城西十五里。

丹洲在城西二十里，土赤色，故名。旧有神鼎寺。双柏泉在府治西，其泉清洌，旧植双柏于上，卓刀泉在城西三十里。广舆记：昔蜀关忠义过此渴甚，以刀卓地出泉，后人嘉其清洌，又名「清胜。泉莱公泉在县北六十里。《宋𩔖苑》：鼎州甘泉寺，介官道之侧，宋冦凖南迁，日题于东楹曰：「平仲酌泉经此。回望北阙，黯然而去。未几，丁谓过之，题于西楹曰：谓之酌泉」。礼佛而去。后范讽安抚湖南，留诗于寺云：「平仲酌泉回北望，谓之礼佛」。向南行，烟岚翠，鎻门前，路转使髙僧厌宠荣。淳熈中，张栻榜曰「莱公泉」。

孝女泉在城北六十里，《老学庵笔记》：甘泉寺山有孝女泉，及祠在万竹间，幽邃可喜。

白鹤池在府堂后，名胜志。唐李翱为刺史时，见卖墨道士，以芒鞋一双投之池中，化为白鹤飞，去上有亭曰白鹤轩。

玉斚池在府学，《左传》，宋时有掘地得三玉斚，因名龙池在城东。宋谢承为守时，有黄龙见于水中，承拜表上贺，因名。

明月，池在城北，《水经注》「沅水又东歴临沅县西，为明月池白壁湾湾状，半月清潭镜澈，上则风籁空传，下则泉响不断。行者莫不拥楫嬉逰，裴回爱玩。

学书池在城东北九十里，广舆记：晋髙士伍朝别塾，池水微黒。

丹砂井在府治北。武陵廖氏谱：廖平以丹砂三十斛置所居井中，饮以延龄，抱朴子曰：余祖鸿胪为临沅令，有民家世寿考，或百岁，或八九十岁，后徙去，他人居其故宅，复奕世寿考，由是疑其宅井水殊甚，赤试掘之，得所埋丹砂数十斛，去井数尺，皆丹砂汁，是以饮其水而得寿。

胭脂井在城北十五里。

桃源县

万阳山在县西百二十里。明一统志》：山髙万丈，旱，祷輙应，上有卓锡泉。

緑萝山在县南十五里，山下有潭道书第四十二福地。《水经注：「沅水东带緑萝山颓岩临水县。萝钓渚，□咏幽谷，浮响若钟。

桃源山在县南三十里，髙五里，周三十有馀里，下有桃川，宫宫傍有空心杉，后有炼丹台。其南为秦人洞。《九域志》：桃源县有桃山。

钦山在县南六十里，壁镌钦山二大字。灵岩山在县北七十里，山下五洞相通，旁为灵岩寺。桃花洞在桃源山下，一名秦人洞。洞前石桥横跨两山，名遇仙桥洞口，瀑泉千丈，落石壁下，距洞里许，伏地不见，至北三里为桃花溪水，合流入江。相传即晋陶潜所记桃花源也。按唐韩愈题桃源图诗云：神仙有无何𦕈茫，桃源之说，诚荒唐。宋蘓轼云：世传桃源事多过其实。考渊明所记，止言先世避秦来，此则渔人所见，似是其子孙，非秦人不死者也。蘓轼之言，近是其实。秦人渔父不必有其人，桃花源不必有其地，陶潜、髙士寓兴幽遐彷，佛孙绰游天台，赋驰神运，想如已再升者也。俗又更立渔人姓名，谓为神仙渔隠，今削而不载。

琵琶洞在县西，俗传昔人游洞中隠隠闻琵琶声。方山洞在县北八十里方山之巅，洞中有八景延溪，在县东五里。《寰宇记》：「武陵延溪有柘树，枝条畅茂。甞有乌集，其上枝下垂及地乌，去枝偶折，群乌号啸不已。土人取其枝为弓，名曰乌号。

大敷溪在县西一百二十里，源出辰州界下，与沅水合。

夷望溪在县西一百二十里，俗讹为鱼网溪，源出安化，流入大江。《水经注》：临沅县与沅南县分水。沅南县西有夷望山，孤竦中流，浮险四絶，昔有蛮民避冦居之，故为夷望也。南有夷望溪，水南出重山逺注沅。黄石溪在县北一百二十里，源出香山村下，合沅水。烂船洲在桃源洞后五里，广舆记相传晋时渔郎舍舟入洞后出，其舟已烂，故以名其地。

洞神池，在县东十三里。

江月井在县东一里水，中有白石如月。龙阳县。

军山，在县东八十里。《明一统志》：吴治中，潘浚讨樊伷屯此。

金牛山在县南六十里，上有金牛寺，亦祖庭也。龙阳山在县南九十里，旧名横山，唐天寳中改今名。九域志》，龙阳县有龙阳山。

良山在县西南六十里，良水出焉沧山。　浪山俱在县西南九十里，二山之水合流入沅，为沧浪水也。

大沧湖，在县东二十里，图经大沧湖，又名白查湖。《隋书地理志》，龙阳县有白查湖」。

太白湖在县东八十里，会天心湖，北入洞庭洞庭湖，跨龙阳、沅江二县界。详见岳州府。沧浪水在县西二十里。《楚词渔父篇》：《渔父歌》沧浪之水，即是水也。《九域志》：龙阳县有沧浪水。

鼎口水在县东北一百二十里，水经注澹水又东歴诸湖，方南注沅，亦曰渐水也。水所入之处，谓之鼎口。《广舆记》大中祥符五年，神鼎见，改朗州为鼎州。白鹤洲在县北五里。

橘洲在县西北五十里，本名泛洲。《吴志孙休传注》：李衡于泛洲上种甘橘千株，敇儿曰：「吾州里有千头木，奴不责汝衣食歳上一疋绢」。《水经注》：沅水又东歴龙阳之汜洲，洲长三十里。吴丹阳太守李衡植柑于其上。太史公曰：江陵千树橘可当封君，此之谓矣。吴末，衡、柑成岁绢千疋。今洲上犹有陈根馀枿，葢其遗也。玉带池在县学东南。

洞庭夹在县东一百里，往来舟楫，候风之所，水大则由洪沾水，小则由此夹，皆可入湖。唐温如宿，洞庭夹诗》，醉后不知天在水，满船清梦压星河。

沅江县。

道场山在县东八十里，为沅、湘交㑹处，上有水府庙。观音山在县南，明王守仁观音山诗烟鬟雾髻动青波，野老传闻似普陀那。识其中真色相一轮，明月照青螺。

赤山在县东北五十里，为洞庭，右翼髙耸云霄，绵亘数十里。唐天寳中改为蠡山。上有范蠡庙、武陵、娘子祠。

七仙洞，在县北一百里。

芷江在县西南，湘水分𣲖逆行数十里，北㑹沅水入洞庭。楚辞云：「沅有芷兮」。澧有兰，故别名芷江，云辰州府。

沅陵县。

天宁山，在城内东隅。

怡容山在城外沅江东岸，峰峦竒秀。三峿山在城东二里，有三峿寺。夸父山在城东界，俗名撑架山。朝野佥载：夸父山在辰州东三山，鼎足直，上各数千丈。古老传曰：邓夸父与日竞走，至此煮飰。此三山者，夸父支鼎之石也。壶头山在城东一百三十里。后汉书马援传注武陵记曰：此山头与东海方壶山相似，神仙多所游集，因名壶头山也。又曰：壶头山邉有石窟，援所穿室也，室内有蛇，如百斛船，大云是援之馀灵也。水经注：山髙一百里，广圆三百里，山下水际，有新息侯马援征武溪蛮停军处，径曲多险，其中纡折千滩。九域志：沅陵县有壶头山。

马鞍山在城东一百五十里，山势起伏，以形似得名。明月山在城一百五十里，一峰削立。江干山上有名月池，碧崖翠叶倒映如画。

虎溪山在城西二里，云树披映阳，明书院在焉。金华山在城南五里，上有石碎金，叠起山以得名。茗山在城北二百三十里。水经注，东溪水南出茗山，山深回险，人兽阻絶。

笔架山在城东南九里，连峰列峙。小酉山在城西北二十里。《元和郡国志》：小酉山在辰州府，又名乌速山，在酉溪口山下，有石穴中，有书千巻。旧云秦人避地，隠学于此。又曰：自酉溪北行十馀里，与大酉山相连，故曰二酉。《九域志》，沅陵县有小酉山。

瓮子洞在城东一百八十里，洞下削厓危矶，激波斗险，巉岩无径百丈莫施行，旅病之。善士廖翰文蠲赀命工，凿石为穴，冶铁为縆，横贯两端，扶空如带，舻人攀援，篙师尽力，舟得沿●而上，歳乆断缺，郡守刘应中重造围，径首尾倍加于旧，应中撰记刻石，别见艺文。

酉水在城北境，《禹贡》「九江之一」。《汉书地理志》：「充县酉原山，酉水所出，南至沅陵入沅，行千二百里」。《水经注》：「酉水导源益州巴郡临江县，故武陵之充县。酉源山，东南流，迳无阳故县南，又东迳迁陵县故城北，又东酉阳故县南县，故酉陵也。又东迳沅陵县北，又南注注沅水」。

明溪在城西北一百里，源出永顺府贺虎山，即樠溪。《水经注》：武陵有五溪，谓雄溪、樠溪、力溪、无溪、酉溪、夹溪，悉是蛮左右所居，故谓此蛮为五溪蛮也。宋史西南诸蛮传，天禧元年，溪州蛮冦扰。二年，知辰州钱綘等入下溪州，破寨栅，刺史彭儒猛亡入山林。诏捕来，献儒、猛上状自诉求归，上许释罪，儒猛乃奉上所略民口、器甲，诏通判刘中象召至明滩，与插血要盟，遣之。

九矶滩在城东二十里，九矶嶙峋盘曲，水流㵿潝清浪滩。在城东一百二十里，怪石嵳峨，激流数里，上有伏波祠。

泸溪县

秤铊山在县东，隔江二里，山有石，长三尺许，隠见不常，号为神石。

上劳山，在县西一百二十里，有二洞，其中崖泉㸃滴，声𩔖丝竹。

思门山在县西一百五十里，二峰对立如门。崇山在县西二百六十里，苖寨环之。

武山在县西一百八十里。《水经注》：武溪源出武山石上，有盘瓠，迹犹存矣。盘瓠者，髙辛氏之畜狗也。髙辛氏患犬戎之暴，募有能得犬戎吴将军头者，妻以少女，下令之后盘瓠遂衔吴将军首于阙下。帝大喜，未知所报。女以为信不可违，请行，盘瓠负妻入南山上石室中，所处险絶，人迹不至。帝悲思之，遣使不得进。经二年，生六男、六女，盘瓠死，因自相夫妻织绩木皮，染以草，实好五色衣，裁置皆有尾。其母白帝，赐以名山，其后滋蔓。今武陵郡蛮，即盘瓠之种落也。唐书地理志，泸溪县有武山」。

三台山，在县北十里，旧名虎头寨，有三峰并耸。巴刀山，在县西南一百一十里。

辛女岩在县西南三十里，有石屹立如人，传为髙辛氏女所化。

泸溪在县西，东入沅。《九域志》：沅州卢阳县有泸水。洗溪在县西二十里，旧县治在焉。

武溪在县西一百五十里，古今注武溪、《深马援南征之所作也。援门生爰寄生，善吹笛，援作歌以和之，名《武溪深》，其曲曰：「滔滔武溪一何深？鸟飞不渡兽不能临。嗟哉，武溪多毒淫」。《九域志》：「辰水又迳沅陵县。西有武溪，源出武山，南流注于沅」。九域志》，泸溪县有武溪。鸦溪在县西二百六十里，源出崇山，流合武溪，注沅水。

武口洲，在县东二十里。其洲延袤五里，武、沅二水分流于此。

辰溪县。

时住山在县东三里。《明一统志》，蜀、汉诸葛亮行师驻此。

大酉山在县东十里。《元和郡国志》：大酉山在辰溪山下，有洞名大酉洞，杜光庭《三十六。《洞天记》：大酉山大酉，华妙洞天在辰州界。

●山在县东十里。

五城山在县东十五里。《九域志》，辰溪县有五城山。《明一统志》：楚威王使庄蹻略黔中，蹻因山筑城，遂由此名也。

五现山，在县南十里，五峰相倚。香炉峰在县东二十里，峭壁天成矗立云表。瞿仙峰在县东北，昔传瞿柏廷于此修道，故名仙门岩。在县北三十里，岩有仙棋。

大酉洞在县东大酉山云笈七籖》：大酉山洞，名曰大酉华妙洞，天尹真人治之。

钟鼓洞在县东龟山，石壁峭立，入数十武，二石悬焉，扣之作钟鼓声。王守仁诗见说水南多异迹，崖头时有钟鼓声。

辰水在县北境，《禹贡》九江之一。《水经》注沅水又东迳辰阳县南，东合辰水水，出县三山谷，东南流，独母水注之。辰水又迳其县北，旧治在辰水之阳，故即名焉。《楚词》所谓「夕宿辰阳」者也。辰水又右㑹，沅水名之为辰溪口。《九域志》，辰溪县有辰溪。

龙溪水在县西南六十里，《水经注》沅水又东迳辰阳县。县有龙溪水，南出于龙峤之山，北流入于沅水。嵩溪在县东二十里。《述异记》：辰州嵩溪有丹青树枝叶，直上笼云，下无枝条，上有五色叶，圆如华盖，故号丹青树，俗谓之五采树。今在辰阳县。

溆浦县。

红旗山在县东二十里。《明一统志》：五代马希范遣兵收武陵蛮，至此，见洞中红旗隠见，遂屯兵于上，今芦菔、葱薤野，生人呼为马王菜，山髙脊平，可屯数万人。卢峰山在县西十里，其山绵亘八十馀里，世传善巻，朝游卢峰，暮宿大酉之岩。

大溆山，在县西三十里。

嵯峨山在县西六十里，又名磨嵯山。无时山，在县西一百四十里。九域志溆浦县。有无时山。

桃花山在县北一里，《名胜记，昔人甞种桃千树，至今呼桃花圃，一名华葢山。

鄜梁山，在县东北百里。《汉书地理志》，武陵郡义陵县有鄜梁山，序水所出，东入沅」。

双龙水在县治前，俗名双龙江。其水自龙潭、龙湾二水发源，故名。

龙潭水在县南一百二十里。水自黔阳界中东流，汇为潭，伏行二里复出，双龙江之源也。

龙湾水在县东南，发源于武冈州顿家山，流经县境七十里，㑹双龙江入沅。

溆水在县东北境，《禹贡》「九江之一字亦作「序」。《水经注》：沅水又东与序溪合。水出义陵郡义陵县鄜梁山，西北流，迳义陵县，治序溪，最为沃壌良田数百顷。特「宜稻修」作「无废」。《九域志》：溆浦县有溆水。

沅州

花山，在州东四十里。《明一统志》，「石色青紫，相映如绣。保牢山，在州东一百里。

髙眀山在州东一百三十里。燕子岩山在州北五里，为上㳺，名胜明山，在州北二十里。《九域志》：沅州卢阳县有明山，《明一统志，髙数百丈，飞云浓峦，望之如画，熈寜中，封其神为顺应侯。

瀑布山在州北五十里，上有飞泉，悬注双髻山。在州西南五十里。

沅水在州西境，《禹贡》九江之一。《山海经》：沅水出象郡坛城西，入下巂，西合洞庭中。水经》：沅水出牂牁且兰县为旁沟水，又东至坛城县为沅水，东迳无阳县，又东北过临沅县南，又东至长沙下巂县，西北入于江。乌溪在州西二十里。

西溪，在州西一百三十里，出狤狑境。五郎溪在州北二十里，源出明山，东南流入沅龙井，在州城东，四时泉涌，居民资以溉田，味甘尤，宜煮茗。

黔阳县。

龙标山在县治东。唐王昌龄诗：「龙溪只在龙标上」，明月孤山两相向」。

马脑山在县东八十里，为安江雄镇，居民立寨其上，以避苖患。

七寳山在县南。九域志，黔阳县有七寳山，今讹为赤宝。

紫霄山在县北十五里。九域志：黔阳县有紫霄山。罗公山在县东南一百六十里，名山。志黔阳县罗公山，四面险絶上，有鸺，鶹鸣即雨。应明一统志：昔罗翁隠此山，有道术，土人祈请輙应，絶顶池，水广数里，夜阴霾，或有物如明月，游其上。

大溪峰，在县北十五里。

双石岩在县南九十里，《明一统志，二石对立，又名屛风崖，三面如一。传言石随水髙下，土人神之，舟楫莫敢犯。明景泰间，苖警，居民避其上，因筑寨置戍，名为安江双崖城。

卧龙岩在县西南四十里，旁为诸葛古城，有洞深邃，泉涌不竭。

㵲水在县北境，本无「水」字，又作潕禹贡九江之一。《水经注》：「无水出故且兰，南流至无阳故县，又东南入沅，谓之无口」。《九域志》，黔阳县有㵲水。

渠水今名黔江，在县南。

狮子滩在县东三里，下有伏石，状如狮。麻阳县。

龙门山，在县东六十里，两石对峙，势欲倾堕。浮石山在县东七十里，孤峙水，濵水涨若浮包。茅山在县东九十里，上有三脊，茅可以缩酒。犀迷山在县西二十里。

石梯山在县西一百一十里。西晃山在县南三里，气澄烟敛，輙紫翠万状。《九域志》：沅州卢阳县有西晃山。

都督山在县北九十里。

青红山在县东南十里。明一统志岩岭幽竒花竹，掩映如画。

齐天山在县东南五十里。锦水在县西境，东流，经县治，前名锦江。九域志》，卢阳县有锦水。

龚溪在县东南四十里，源出西晃山。剑潭在县东，旧名官潭，昔人取鱼得剑，因名永顺府。

永顺县。

飞霞山，在城东二十里。

福禄寿山在城南三十里，后为华葢山，岿然插云古木森䕃。

蟠龙山在城南八十里，上有真武庙，雨旸祷之輙应。羊峰山在城西八十里。

心印山，在城西九十里。

观音山在城北十里，有玉泉古洞、玉屏山，在城北十五里。

太平山在城东南三十里。锡㡌山，在城东南三十里，上有古树一株，四时䓤翠，土人名曰锡㡌，插金花。

天马山，在城东南三十三里。飞凤山在城东北三十里。龙洞在城南三十里，旱祷輙应。猛洞河自城西北忠建司发源，迳府东北，南流入王村河。雍正九年开浚，通舟楫。

白沙河在城西南，左右两泉，喷涌曲折萦绕，汇于灵溪。大河源出东流司南，迳散毛司，折而东，迳龙山县，又迳其县西北，又南流，卯洞水注之。又南流，东得两江口，又得列夕河口，㑹流入辰水。

灵溪在城南三十里，源自七乞流入王村河，唐置灵溪郡，盖以溪名郡也。

施溶溪在城东南一百九十里。《元史地理志》，㑹溪、施溶等处设长官司。

榔溪在城东南四十里。

茶滩在城东，宋史》诸蛮𫝊，熈寜五年，进彭师晏为下溪刺史，筑下溪州城，并置砦于茶滩南岸。

茨滩，在城东二百八十里。

凤滩在城东二百八十五里，十泉在城北五十里石上。有古刻「十泉」二字。龙山县。

铁炉山，在县东八十里。

洛塔山，在县北七十里，悬崖峭壁，径悬一绵。卯洞滩在县西南四十里，迸泉穿山而出保靖县。

霞林山在县治。

马鞍山在县东二里。

狮子山，在县西十里。

烟霞山在县西二十里，翠嶂倚空烟笼霞映。云台山在县北十二里。

吕洞山，在县东南四十里。小河在县东，源出云路九江，至两江口，与大河㑹龙马滩。　古牛滩。　㜑树滩　棋歩滩，并在县境桑植县。

莺嘴山在县境。

杉木山在县境。

立雪峰，在县旧安福所。

洪浦河在县境。

緑水河在县境。

直𨽻澧州。

澧州

章观山在州东十五里。杜光庭《福地记》：章观山在澧州澧阳县。

关山，在州东十五里。

彭山在州西十里。

钦山在州西十五里。唐文邃禅师，卓锡处将军山，在州南六十里。明一统志》，世传《汉纪，信所居信忠事汉王人义之，立祠其上。

药山，在州南九十里。《隋书地理志》，澧阳郡澧阳县有药山，《名山志》。唐惟俨禅师居药山，刺史李翱问道师曰：「云在青天，水在瓶」。

太浮山，在州西南百三十五里。《九域志》，澧阳县有太浮山。《明一统志》，一名独浮，跨武陵、桃源、石门三县界，有石室户牖虚，明上有玉清坛，又有丹灶、白鹿池十八洞，相传浮丘子浴丹之所。

横山在州西北百二十里，山南有潺水洞，旱祷輙应。太清山在州西北百六十里，逺涧飞岩，灵泉秘洞传》，为李凝阳得道处。

澧江禹贡九江之一，源出慈利县，西漊水注之，至石门，渫水注之。至澧州，安乡，涔水、澹水注之，入洞庭。书禹贡「岷山导江东别为沱，又东至于澧，过九江至于东陵」。水经注澧水自充县东迳临澧、零阳二县故界，又东迳零阳县，又东迳澧阳县南，又迳作唐县南。又东与赤沙湖水㑹。湖水北通江而南注澧，谓之决口。又东南注于沅水，曰澧口，盖其枝渎耳。澧水流注于洞庭湖，俗谓之曰澧江口也。

兰江在州城东，地多兰蕙。《楚词》「捐余佩兮」，澧浦」又「沅」有「芷」兮。澧有兰，故楚人，别名澧水，曰兰江。

绣水在州东二里。

涔水在州北七十里，流经安乡入澧。《水经注作「唐县」。后汉分孱陵置澧水，入县。左合涔水，水出西北天门郡界，南流，迳涔坪屯屯堨涔水，溉田数千顷，又东南流，注澧水。

双泉，在州西九十里。《明一统志》：两泉相近，闻人声则怒涛异常。

安乡县。

黄山在县北六十里，本曰皇山。《隋书地理志》，澧阳郡安乡县有皇山，明一统志，一名金峰山，上有谢公庙，又名谢山。

古田山在县西北六十里。山有古田观。大鲸湖在县西七里。相传昔有老翁渔于此湖，二日雨雪，有大鲸跃波间，翁舍舟跨鲸，遂乘空去。

大通湖在县西二百里。

澹水在县北一里，《水经注》，澧水又东，澹水注之，谓之澹口。王仲宣赠孙文始诗》曰「悠悠澹澧」者也。《九域志》：安乡县有澹水。

白龙泉在县北黄山西麓，地名井峰石门县。

花山在县西十五里。

石门山在县西十五里，元何有成诗，县治十馀里天然石作门，不烦人用，力能使路通村。

石柜山在县南十里。明一统志上。有方石，其形如柜。紫和山在县东南十里，有仙女洞。

夹山在县东南三十里，指月録善㑹，禅师开席夹山，僧问如何是，夹山境，师曰：「猿抱子，归青嶂里，鸟衘花，落碧岩前」。

层山在县东北三里，一名层歩山。水经注「澧水又东歴层歩山，髙秀特出山下，有峭涧，泉流所发，南流注于澧水」。九域志》，石门县有层山。

黄石山在县西北百二十里，有溪产雄。黄道水在县西北四十里，源出花子坪，昔传为浮邱子、洗药处，至道口入澧，曰道澧。

渫水在县西北七十里，源出巴东，流经县境，合阳泉、雄黄诸水，至县西入澧。水经注澧水又迳澧阳县，右㑹渫水水，出建平郡，东迳合黄水，黄水北流注于渫水。渫水又东注澧水，谓之渫口。

黄水在县西北，《水经注》，渫水又左合黄水，水出零阳县西北，连巫山，溪出雄、黄，颇有神异。甞以冬月祭祀，凿石深数尺，方得佳黄，故溪水取名焉。

䝉泉在县西花山，有宋黄山谷书，字慈利县。

月山在县东南十里山顶湾如半月，九渡山在县西三十里。水经注「澧水又东，九渡水注之。水南出九渡山」。《九域志》，慈利县有九度山。

赤松山，在县西一百六十里，明一统志山，与天门山对峙，赤松子甞隠此上下数十里，号赤松村。

歴山在县西。《汉书地理志》武陵郡充县，注：「歴山，澧水所出，东至下巂入沅」。

骑龙山在县南。《明一统志》，山有石室，其内有石，形如龙头口，中吐水，下流灌田，俗呼为黑龙泉。

崇山在县南二百里，大庸所城。《东通典》澧阳县，汉零阳县地。有崇山，即放驩兜之所。

天门山，在县西南二百里。《后汉书郡国志》：「武陵郡松梁山有石，开处数十丈，其上名曰天门」。《宋书州郡志》：「松梁山石开处，其髙，以弩仰射不至」。《水经注》：「吴永安六年，武陵郡有嵩梁山，髙峰孤竦，素壁千寻望之。苕亭有似香垆，其山洞开元朗如门，髙三百丈，广二百丈。孙休以为嘉祥分武陵置天门郡。

龙茹山在县西北，茹水所出。

燕子洞在县东南二里，名山，记岩洞深广，石乳莹结，中有石燕子，故名。

九渡水源出县西九渡山，水经注九渡水，南出九渡山，山下有溪，又以九渡为名。山兽咸饮此水，而迳越他津，皆不饮之九渡水，北迳仙人楼下，旁有石形，方峭，世名之为仙楼水，又北流，注于澧水。

温水在县北境，《水经注》，澧水东与温泉水㑹，水发北山石穴中，长三十丈，冬夏沸涌，常若汤焉。温水南流，注于澧水。

茹水在县西北，《水经注》「澧水又东，茹水注之。水出龙茹山，水色清澈，漏石分沙」。庄莘说楚襄王所谓「饮茹溪之流」者也。

漊水在县西北，《水经注》澧水又东漊水入焉。水源出巴东界，东迳天门郡娄中县北，又东迳零阳县，注于澧水。《九域志》，慈利县有漊水。

鸳鸯浦在县治北。

安福县。

鸣凤山在县东，山下有洞，昔有人避风雨，闻箫鼓之音，因名仙侣洞。

太清山在县北，山有厓虚，敞如室。槟榔洞在县茅冈隘之南，其地北达安福所，南通桑植，明一统志此群蛮来往之径。昔猺人侵扰邀击，而服与之盟，画此为界，镌石象人，立于道左。

花石，在县武口寨。《明一统志》，石上有花如堆，心牡，丹枝叶缭绕。或以物击碎，重拂拭之，其花复见。

直●，郴州。

郴州

东山在州东，旧有兴化寺，唐丞相刘瞻读书于此。鱼□山在州东三十里，上有柳毅祠，《明一统志》宋秦观甞逰，此谓其形胜絶𩔖华山之阴，而沃润更倍」之。「宝」盖山在州东四十里。

坦山，在州西二十里。

龙渡山，在州西七十里，上有龙渡庙，山麓有泉，分流郴、桂之境。

文明山在州南一里，上有塔香山，在州南五里。《广舆记》有香木、香泉泉，味甘洌。灵寿山在州南二十里，旧名万岁山。《水经注》：黄岑水入武溪，又侧千秋水注之，水出万岁山，山有石室，室中有锺乳，山上悉生灵寿。木溪下即千秋水也。《隋书地理志》，郴县有万岁山。《元和郡国志》：天宝六年，改为灵寿。山有灵寿木，可为杖，汉帝甞以赐孔光。

黄岑山，五岭之一，亦名黄箱山，岭北为郴州，南为宜章、晴霁、雨雪气、侯顿殊山之麓为摺岭。明嘉靖间，知县胡勃凿山开道，《水经注，耒水又西，黄水注之，水出黄岑山。山则骑田之峤，五岭之第二岭也。唐韩愈集，衡之南八九百里，地益髙，山益峻，水清而益驶，其最髙而横絶南北者岭。郴之为州，在岭之上，测其髙下，得三之二焉。

马岭山，在州北二十里，后汉书郡国志：郴县有马岭山，山有仙人，蘓躭坛。《水经注：黄溪东有马岭，山髙六百馀丈，广圆四十里许。汉末，有郡民蘓躭栖逰此山，辞母云：「受性应仙，当违供养」。后见躭乘白马还此山中，百姓为立坛祠，民安岁登，因名为马岭山。

黄相山，在州东南九里，上有瀑布泉。宋阮美成黄相山诗：「东带连山」，接五羊，西分郴水，入三湘。

五盖山在州东南六十里。《明一统志》：山有五峰，望之如盖，乡人每岁以雪」。占年谚曰：「五盖雪普，米贱。如土雪，若不均，米贵如银」。

云秋山，在州东北三十里，一名仙台山。凤梧山在州西北三十里，范伯慈炼丹于此。话石山在州西北六十里，湘中记甞闻山作人语声，因名。

刘仙岭在州北东麓，为鹧鸪坪，南有泉，出汇为北湖。桂门岭在刘仙岭北，上凿石为关。

万华岩在坦山，有宋郡守赵不退劝农古碑，张栻书「万华岩」三大字。

武丁冈，在州西五里，一名白虎冈，又名骡冈。东汉时仙人成武丁𦵏于此。

乆留冈，在州东北二十里。《明一统志》：「汉太守卫飒还京，父老送别，扳留于此」。

郴水在州东，亦曰郴江，即黄水发源。黄岑山水经注：黄水东北流。按盛𢎞之云，众山水出，注于大溪，号曰横流溪。庾仲初云：峤水南入始兴，溱水注于海，即黄岑水入武溪者也，北入桂阳，湘水注于江，即是水也。黄水又北流，注于耒水，谓之郴口。隋薛道衡入郴江诗：「杖节遵严㑹扬舲，溯急流，征途非白马，水势𩔖黄牛，跳波鸣石碛，溅沬拥沙洲。岸迫槎倒转，滩长船却浮。沿崖须㫁挽，挂壁屡移钩。还忆青丝骑，东方来上头」。宋秦观词：「郴江本自绕郴山为谁流下。潇湘去「骡溪水在州西三十里，源出迷穴。

千秋水在州南。《水经注》：黄水东北流入桂阳，湘水又侧千秋水注之，水出西南万歳山，其水下合黄水。栖凤水在州北五十里，源出桂阳州龙渡山，东北流，至州界，又西北流，迳栖凤渡，合白豹水，入郴水。桂水在州西南六十里，自桂阳州界北流，㑹白豹水，出郴口，入耒水。《水经注》：桂阳郡，汉分长沙置。《地理志》曰：桂水所出，因以名也。按即郴水。

北湖在州西五里，灌田甚广。唐韩愈集航北湖之空，明觑鳞介之惊透」注。贞元二十一年，愈徙掾江陵，待命于郴。

陷浦在州北二十里，一名陷池。明一统志》昔传有万氏居此，一旦雷雨陷没，柳宗元诗：「游鳞出陷浦唳，鹤绕仙岑。

流杯池在州南二里，石罅天然，盘曲流注。有双石对峙，前为莲花池。

古镅泉，在州东北百馀里，山崖峭立，下有泉，方圆十馀里。

剑泉在州西石罅间，跃沙而上。宋张舜民有铭，刻石燕泉在州西，方舆胜览燕泉以燕来。时泉生燕，去时泉涸。

圆泉在州南二十五里，《水经注》黄水又东北，右合除泉水，水出郴县南。湘陂村有圆水，广圆可二百歩。一边暖一，边冷冷处极清緑，浅则见石，深则见底。暖处水白且浊。元素既殊，凉燠，亦异厥名除泉，其犹江乘之半汤泉也。水盛则㵼黄溪水耗则津径辍流。明何孟春《圆泉记略》：圆泉水在郴州㑹胜寺侧张。又《新煎茶记》自述于僧室得一书，见陆羽与李季卿论水之目二十，而郴之圆泉其第十八者也。

温泉在州北二十里，平地涌出如汤，东流合郴水。《后汉书郡国志》：郴县西北有温泉，其下流有十数。亩田，十二月下种。明年三月，新榖便登一年三收。

橘井在州东。

浪井在州南黄岑山。旧传其井一日三涌。又有潮泉，在州南二十里。

永兴县。

凤凰山在州东一里，即鸡公岩，上有真武庙。国朝康熈十七年，贼犯县城，神昭显灵异，旌旗壁垒，行列满山，贼望风大溃。康熈二十二年，奉？

㫖遣官致祭。

御制碑文。

赐名佑国寺。

仙母山在县东二里，下有蘓仙观，一统志，宋县令徐经孙曾刻碑于仙母山石岩。

高亭山在县西三十里，唐以此山名县。《九域志：永兴有髙亭山。

白鹤山在县西七十里，上有泉井，旱祷多应。白豹山在县西九十里广舆记山，势险峻，下有白豹泉。

土富山，在县东南三十里，明一统志山有银井，凿之转深。昔人有遇三老翁，以杖授之，忽不见，视其杖皆银，因名土富山井，曰三翁井。

观音岩，在县西五里，壁立瞰江。江心有狮子石、金花岩在龙耳山，后有龙潭。冯允中金花岩、诗龙耳千寻雪，桐湾百尺潭。

白豹水在县西，源出白豹山，东流与桂水合。潮水在县西八十里。《明一统志》：水日夜两潮，后凿渠引水以灌田，遂弥年不潮，今则复潮矣。

潦溪水在县北，源出黄沙泉，北流至衡州安仁县界，又北流入郴水。

灌泉在县西三十里。

紫井在县北。《明一统志》紫井色紫，重于他水，取以定铜壶、滴漏时刻不爽。

宜章县

桄榔山在县东一里，上多竒石。八面山在县东六十里。明邝野奏疏八面，山离天三尺三，葢甚言其险也。郴属故独得折色。军粮八面数十里，止有小庵。

郴侯山，在县西三十里。《明一统志》：汉昭帝封楚王孙畅为郴侯，故名。歳旱，祷此燕自岩出即应。

石菌山在县北三十里，上有仙亭铁瓦石壁，扁曰鸣丰阁。

浦溪山在县东南六十里，顶有天鹅池，龙须带，刘江仙祠在焉。

石牛山在县东北五十里。《明一统志》有石牛特异，土人望之以占，一冬寒燠，雪冒其顶，谓之「雪过。嶂雪，不复作矣。

题诗岭在县东十五里石上，有蝌蚪，文不可读，人称仙迹。

九峰岭在县西五里，连簇九峰，竒石前峙如炉。乡人创九仙亭于上。

兜率岩，在县西三十里。旧治西南，有石钟石，鼓击之有声。

资兴水在县东六十里，发源八面山、钴鉧泉，过旧县，至泸渡合耒水，西流入郴江。

热水，在县东七十里，地名周门。《明一统志》：周门有数池，其沸如汤，不可跣渉。

漏天山在县东北九十里。明一统志，万山环合，多雨少晴」，故名。

莽山，在县西南一百二十里，延袤百里，有九十九峰。旧碑言山形如寒芦，在宿莽中，猺人所居，接广东楠木横水界。

艮岩在县南二里。旧有亭台石桥，明邓庠艮岩诗》，一鉴水光涵，薜荔半岩花影浸玻璃。

野石岩在县北十五里，临官道湖南帅潘畴书「野石岩」三字于上。宋吴镒诗：「夏夜浑如秋气清，梦回雨露湿桃笙」。

玉履石，在县东四十里。《元和郡国志》旧传越王渡水，遗玉履于岸。今遗迹尚存。

章水在县西三十里，有大章、小章二水，流经县北，合流入武水。九域志，宜章县有章水，通典县，北临章水，亦汉郴县地。

武水在县南四十里，发源临武县桐柏山，东流入县界，与大小章水合。

长乐水在县西南，源出莽山。温泉池，在县东二十里。又县西六十里有桃花汤。其水，冬夏常暖。

灵泉在县南五十里，常涸，天旱祷之，则泉出兴宁县。

程乡水在县西北，亦曰程水，一名渌醽水。水经注：郴县有渌水，出县东侯公山，西北流而南，屈注于耒，谓之程乡溪。郡置酒官酝于山下，名曰程酒。献，同酃也。元和郡国志：程水乡出美酒。九域志》：郴县有渌●水，金箭滩在兜率岩下。《明一统志》：岩上有汉李广所射箭，每风雨晦冥，舟行见之。

桂阳县

洞灵山在县东十七里，《广舆记》上有九曲池，遇旱取水即雨。

耒山在县南五里。九域志》，桂阳县有耒山、乌龙。白骑山在县南五十里。《水经注，「耒水发源出汝城县东乌龙白骑山。

独秀峰在县南十五里，一名孤山。太平岩在县西十里坪，坡可容数百人。有泉出石壁中，取之不竭。

鹿角岩在县北十五里，有九石井。耒水在县南，西流㑹资兴水，又西北㑹郴水，经衡州之耒阳，注于湘。汉书地理志，郴县注耒水，西至湘南入湖」。水经注：「耒水发源出汝城县东乌龙白骑山，西北流，迳其县北，西流三十里，中有十四濑各数百歩，浚流奔急，竹节相次，亦为行旅渉●之艰难也。九域志：桂阳县有耒水」。

爱莲池在县治东，宋周敦颐邑令时所凿。白芒、温泉在县北三十里。

桂东县

三峰山在县南三十里，即石峰山，突起二峰，蜿蜒十馀里。

屏水山在县北三十里，悬崖飞瀑，形若画屏蛟潭。在县北二十里潭，有潜蛟旱，祷常应元泉在县西，水味甘冽。称第一泉。

直●靖州

靖州

五老山在州东二里。

飞山在州西五里，俗呼为胜山，比诸山甚髙峻，突出双峰，四面陡絶。《九域志》：渠阳县有胜山。《宋史西南诸蛮传》，熈宁八年，置飞山一带道路巡检，明姚履素游飞山，记其地有米穴，掘土中，随处可得，宛然米粒也，啮之如炭，心懑者服之，輙复嘻笑焉。飞山洞详关隘。香炉山在州西十五里，上有石如香炉，故名横云山人集。明景泰二年，陈友偕王来等击贼香炉山，自万潮山入，明许檖诗人境疑仙迹，炉烟𣺌𣺌，通泉流清，到地日影淡浮空。

艮山在州西十五里，多古柏怪石，旧建香山寺，青萝山在州西二十里，攅峰起构，一名大青山，侍郎山在州南五里。《明一统志》：宋侍郎程敦厚以言事忤秦桧，谪居靖州，尝游此山山，因得名宋魏了翁诗：「风引征衣堕古城，手披荆棘上前京，侍郎山下寻仙李，柱史亭前访老程，蛋雨蛮风鸢，外落洞云溪，月雁邉明，惊心忽忽未全穏，似听于莬谷啸声。

九叠山，在州南二十五里，自鸿陵而南，九峰骈列，古木苍翠如画。

鸿陵山，在州东南四十里。自金紫岭迤而南，峻拔干云，冬春雪凝玉，立天表。

寳溪山在州东北二十里。鹤山在州东北，旧名纯福山，则融岭在州境。《宋史》西南诸蛮𫝊：元丰三年，知邵州关杞请于徽诚，则融岭择要害地筑城砦，以絶邉患。飞珠岩在州西飞山之腹岩泉下，滴如珠岩，上镌白云洞天」四字，有「小阁飞珠，正落窻外」。

中洞岩。在州西六十里。

龙分岩，在州西南三十里，最深邃，中有涌泉，流为潩溪。

翠云洞，在州北十五里，有茂林竒石，明汤价建亭洞中。

渠江在州南，源出佛子岭。《九域志》，渠阳县有渠水，明许檖诗「晓角横吹渠水，月霜鸿，南引洞庭秋」。

后山溪在州东二里，自飞山之麓，东流入渠江。六王溪在州西永平故县，宋置贯保砦于此。潩溪自龙分岩流，迳青萝山下，带城西南，汇于渠江。铜锣滩在州西三里。明一统志》：世传杨文广之妹讨侬智，髙经此，坠锣于水，因名。

洗马池在飞山上。

星泉在飞山之麓，宋郡守许成之构亭其上。安乐井在州北门内安乐坡下，水清味甘，病者饮之多，愈因名。

白鹤井在州北门内纯福坡下。魏了翁居靖时所凿。龙井在飞山上，歳旱，祷雨多应。

㑹同县。

天马山，在县东二里，以形似名。梁山在县东四十里，唐李白甞游其巅，手引一泉，清凉甘美，俗名凉山。

金龙山，在县东五十里。

白社山在县南三十里，有白社。旧志载李白谪夜郎，经此结社。

崖屋山在县北三里，明沈朝焕游崖屋，记客雅谈，㑹邑之崖屋，偶于役过之盘折里许，始即山麓有谷，呀然峭侧幽静，紫翠之竹生满谷中，藂峰积坳，风韵自生霭素。自留稍上，山益峻，凡五折。坡陂偨俿陉，巘相属最，上则壁开三穴，置屋供像，错以金璧，群山尽低，天汉可摘，洞复燠，洁泉瀑不穿蛇䑕，不害真选佛之场，髙明之宇也。

圭云山在县西南二十里。雪峰在县东北四十里，冬后唯此峰积雪。洪江在县东一百二十里。明一统志：九溪：曰郎，曰㵲，曰雄，曰龙，曰辰、曰叙、曰桂，曰武、曰酉。而雄溪为众水之㑹，号为洪江，源出邵州界。

郎江在县西南二十里，源出湖耳山，迳托口，与沅江合，即唐之郎溪。「郎」，又作「狼」。《宋史地理志》，靖州砦四，有狼江。

沅江在县西北五十里，与郎江合，流产九肋鳖。青陂湖在县南五十里。

若水溪在县东八十里，有二源，一出檀木山，一出关硖，合流入于洪江。宋置若水砦。

凿字溪在县南二百里，接广西界。《明一统志》：宋元丰间，于溪旁得古碑，乃唐将王思齐率兵征蛮，过此镌石以记岁月，而猺人以为凿字溪。

玉山潭在县境，其水㑹于渠河，入郎江通道县。

月山在县东二里，形如半月，故名。玉柱山在县东三里。

寿字山在县南三十里，以形似得名。福湖山在县南六十里。明一统志，山极苍翠，中有山神祠，猺人敬畏不敢近樵采。宋元丰中，开路通广西佛子岭，在县东南百里为渠江发源处。

多星江在县南七里，宋置多星堡。芙蓉江在县南七十里，下有芙蓉洲，葢唐之芙蓉县溪也。张籍湖南曲潇湘，多别离风。起芙蓉洲，魏了翁诗介然用之，便成圃下，视更，得芙蓉洲。

绥宁县。

金紫山在县西六十里。

云雾山，在县南五十里，自粤西鹦哥山迤逦相属二百八十馀里。

文笔山在云雾山左。

髙功山与云雾山相对。

天堂岭，在县西三十里。

鹭鹚岭，在县南一百里。

鎻字岩在县东南六十里。元陈敬游《鎻字岩诗》：「仰面半规山月小，回头千里洞云低」。

黄石河，在县东四十里。

关硖河，在县东八十里。

大金溪在县东五里。

白水头溪在县东五十里，岩洞竒峭，水石相薄，歕浪如雪。

湖广通志巻十二