卷九百七十一

○外臣部　朝贡第四。

唐玄宗先天元年八月，吐蕃遣使朝贡。

九月，突骑施守忠。十月，突厥汝ヌ金山。十一月，突厥十姓。十二月，吐蕃、新罗并遣使来朝。

二年正月，突厥二月，新罗、室韦、吐蕃、处月、突厥、焉耆、于阗。六月，南天竺、新罗各遣使朝贡。凡夷狄朝贡，太上皇皆御门楼以见之。

开元元年十二月，阐赐踝永闯奏曰：「臣请就市交易入寺礼拜」。许之。林邑国王建多达摩遣使献象五头，帝降书谓之曰：「卿国在海南，远通朝贡，所献方物，深达款诚。今赐卿马两匹，宜知朕意」。

二年二月，突厥遣使阿史那鞫来朝，帝御承天门见之。是月，拂涅、阐词、琢焓б烀稍较泊笫，琢糊谑┛擅商利。部落大首领闼许离等来朝，新罗遣使级食朴裕来贺正。

八月，西天竺国遣使献方物。

二年二月，天竺国使翟昙惠感来献方物。六月，林邑国遣使来朝。

四年三月，佛誓国遣使朝贡，新罗遣其臣金枫厚来贺。

七月，大食国黑密牟尼苏利漫遣使上表，献金线织袍、宝装玉、洒池瓶各一（。一云开元初，进马及宝钿带等方物。}}

闰十二月，东蕃远蕃阐床柯、浞髂部落勃律国皆遣大首领来朝。

五年三月，拂涅、阐床律新罗安国并遣使献方物。康国王遣使献毛锦、青黛。

五月，真腊、文单新、罗阐、粗刑、祗、霉并遣使来朝，并献方物。

六月，突骑施遣使献橐及马，降书谓曰：「卿远贡忠信，诣献马，朕玄默为神，澹泊为德，税彼部落，则有劳费。已敕所司，不令跞∈，苌盍旌褚庖颂、逯粱呈窃孪鞍⒀」Π愎王安杀遣使朝贡。于阗国遣使献打球马两匹，风脚、野一头┊一头。

七月，突厥遣使献马。

十月，日本国遣使朝贡，命通事舍人就鸿胪宣慰。

六年二月，契丹新罗米国、石阐刺、利茨蕃守并遣使来朝。

四月，米国王遣使献拓壁舞筵及檬悄、昕倒。遣使贡献锁子甲、水精、杯、玛、瑙瓶、鸟卵及越诺之类。史不书月。

七年正月，奚王李大辅及新罗国并遣使来贺正突骑、施匐、车鼻、施啜、苏禄笄、波斯国并遣使朝贡。石拂林国王遣吐火罗国大首领，献狮子二零、羊二，拂涅阐刺利，阐丛较，阐阐床⑶彩估闯。

二月，波斯国奚拂涅阐慈月安国并遣使献方物。四月，契丹松漠都督李婆固遣使献马十匹。九姓同罗都督末啜曳遣使献野马胯、皮甲。吐火罗叶护及俱密国并遣使朝贡。己夕，⼙诃毗施国捺塞使吐火罗大首领罗摩娑罗献狮子及五色鹦鹉。帝以其远蕃，饭奔友缋痛徒醪，晌、灏、亳、狻。

五月，俱密国遣使献胡旋女子及方物。

六月，大食国、吐火罗国、康国、南天竺国并遣使朝贡。其吐火罗国支汗那王帝赊上表献《解天文人大慕掌淙酥腔塾，纳钗饰薏恢，伏乞天恩唤取慕涨孜食，嫉仁乱饧，爸罱谭ㄖ。其人有如此之艺能，望请令其供奉并置一法堂，依本教供养。

七月，佛律国苏弗舍利遣使来朝，谢册立恩也。波斯国遣使朝贡。

八月，大拂涅阐辞、彩瓜、拙鲵、鱼睛、貂鼠皮、白兔、猫皮。

八年正月，中天竺国遣使来朝。

二月，浔龉遣使来朝，进天文经》一夹、秘要方并蕃药等物。

五月，南天竺国遣使献豹及五色鹦鹉，问日鸟。

六月，吐火罗国遣使献马及娄。

九月，浔、龉献善马谢，夜遣使来朝。

十一月，吐蕃使苏和素、董悉曩等来朝贡。南天竺王遣使来朝。

十二月，吐蕃、石国及谢夜并遣使来朝贡。

九年二月，石国王遣使朝贡。处密国遣使献及马。六月，龟兹王白孝节，遣使献马及狗。

十一月己酉，渤海郡阐创、笫琢、焯利大首领、拂涅大首领、契丹蕃郎将俱来朝，并拜折冲放还蕃。

十年正月癸夕，⼙朔，帝御含元殿受朝贺。是日，诸蕃国各献方物。

七月，丹州献朱鬟白马。

十月乙巳，新罗遣大奈麻、金仁壹来贺正并献方物。越喜，遣首领茂利蒙来朝，并献方物。波斯国遣使献狮子。

十一月，渤海遣其大臣味勃计来朝，并献鹰。

十一年四月，新罗王金兴光遣使献果下马一匹，及牛黄人参头、涑霞糸由鱼牙糸由、镂鹰铃、海豹皮、金银等。兴光上言曰：「臣乡居海曲，地处遐陬，元无泉客之珍，本乏宾人之货。敢将方产之物，尘黩天官。驽蹇之才，滓秽龙厩。窃方燕豕，敢类楚鸡，深觉友彰，衷稣胶埂。

十二年二月，契丹遣使涅礼来、贺正并献方物。奚遣大首领李奚奴等十人、渤海阐辞财涑己刈髑煨侣、耷财涑冀鹞溲勃律，遣大首领苏磨罗来、贺正各赐帛五十匹，放还蕃。

三月，大食遣使献马及龙脑、香识匿国王遣使献马及金精，契丹遣使来朝，且谢恩往岁。契丹使木据离奉国信归蕃，是以来也。

四月，康国王乌勒遣使献侏儒一人，马狗各二。

五月，松漠府契丹遣使来朝。饶乐府奚遣使献麝香。七月，吐火罗国遣使献胡药乾ヌ婆罗等三百馀品尸。利佛誓国王遣使俱摩罗献侏儒二人、僧祗女一人、杂乐人一部及五色鹦鹉，授摩罗折冲，赐帛百疋，放还蕃。

十二月，越喜阐、辞彩、蛊浦、蒙来、贺正并献方物。突厥遣使裴罗啜来朝。坚昆遣使献马，契丹遣使献马。契丹新罗王金兴光遣使献方物。

闰十二月，突厥遣其大臣阿史德暾泥孰来朝。

十三年正月，契丹遣使渤海遣大首领乌借芝蒙黑水、阐辞财浣、五郎子大食，遣其将苏黎等十三人并来贺正旦献方物。

三月，大食国遣使苏黎满等十三人献方物。识匿国遣使献马。

七月，室韦遣使来朝。丁未，中天竺国遣使来朝。是年，契丹遣其臣可突于朝贡方物。

十四年正月，突厥遣其大臣临河达干、康思琮来朝。契丹遣其臣邵固来朝，突骑施可汗遣首领阿句支来献马。

二月，安国遣使献豹雄雌各一。突厥遣使执失颉利发，又云献马及毛锦等三百馀人来贺封山。

四月，新罗遣使金忠臣来贺。正契丹遣大首领李阔等六人来朝。

五月，安国王波婆提遣其弟可悉烂达干拂耽发黎来朝，献马及豹新罗，遣其弟金钦质来朝。突厥遣其大臣临河达干、康思琮来朝。

七月，契丹部落刺史、出利县令苏固多等来朝。

十一月，吐火罗国遣使来朝。突厥遣其大臣梅录啜来朝。渤海阐赐跚财渥，右逍爬闯并献方物。奚遣使阿布高来朝。康国王遣使献豹及方物。

十五年正月，新罗遣使来贺正。

五月，康国献胡旋女子及豹。史国献胡旋女子及蒲萄酒。安国献马。

七月，突厥骨吐禄遣使献马及波斯锦。史国王阿忽必多遣使献胡旋女子及豹。

八月，渤海王遣其弟大宝方来朝。

九月，突厥毗伽可汗遣其大臣梅录啜来朝。

十月，识匿国遣使贺正阐、辞彩、估闯并献方物。

四月，护密国王遣米国大首领米忽汗来朝，并献方物。

十一月，佛誓国王遣使献五色鹦鹉、米。国王遣使献狮子。是年，新罗国遣使来献方物。

十七年正月，米使献胡旋女子三人及豹狮子各一。骨咄俟斤遣男骨都施来朝，献马二匹。

二月，渤海阐辞彩瓜子ナ窃虏澈｛阐辞彩瓜箸抻恪。

三月，护密国大首领乌鹘达干来朝。

六月，北天竺国三岁。沙门僧密多献质汗等药。

七月，吐火罗使僧难ヌ献须那伽，帝释斓纫┚、旁麓、笫彻遣使来朝，并献方物。

十八年正月，波斯王子继忽娑来朝，献香药、犀牛等、吐蕃阐辞财、涞艽罄裳爬，闯贺正献方物。波斯国王及新罗国王各遣使来朝贺正。

二月，突厥遣使哥解骨支、车鼻颉斤来献方物，渤海、阐创、笫琢、烨、彩、怪蒙来朝，并献方物、马三十匹。四月，米国、石国、吐蕃、突厥各遣使来朝贡。

五月，渤海阐辞彩刮谀谴琉趵、闯献海豹皮五张、貂鼠皮三张、玛瑙杯一、马三十匹。契丹遣使献马十二匹。吐火罗僧难ヌ来朝贡献。瑞煜阋┑群谒，阐辞彩拱⒉，伎扑祭，闯献方物。

九月，阐、葱、侣、薰并遣使朝贡。

十月，吐蕃遣其大臣名悉猎献方物。

十一月，契丹、奚中天竺国并遣使朝贡。

十二月，吐蕃赞普遣其臣诺勃藏来朝，贡献方物。

十九年二月，室韦渤海阐葱侣薏⑶彩估春卣。

八月，吐蕃遣其国相论尚他罄闯，命鸿胪少卿李祺至界首宣劳，申命中官路次宣慰。

十月，中天竺国王伊沙伏磨遣其臣大德僧勃达信来朝，并献方物。林邑国献象四。突厥遣其大臣苏农出逻达干等二十四人来朝。岭西室韦遣使来朝，渤海阐赐跚、财浯笮杖、≌涞劝、俣十人来朝。

二十年正月壬子，奚归义王遣其首领细苏等来朝，新罗奚并遣使贺正。

七月庚子，突厥可汗堂弟何支监手柰来朝。

九月，波斯王遣首领潘那密与大德僧及烈朝贡。

二十一年二月，骨咄王颉利发遣使献马，并女乐。

三月，可汗那王易米施遣使献马。突厥遣使新斯壁纡思、鲜阙等十六人来朝。

闰三月，勃律国王没谨忙遣使大首领察卓那斯磨没胜来朝，谢册立之恩。

四月，突厥大使乌鹘达干来朝。

八月，日本国朝贺使真人广成与人兼从五百九十人舟行，遇风飘至苏州，刺史钱惟正以闻，诏通书舍人韦景先往苏州宣慰焉。是月，骨咄王遣大首领如达干来朝。

九月，突厥遣其大臣牟伽伊难达干等十三人来朝。十二月，可汗那王易米施遣使首领婆延达干、大食国王遣首领摩思览达干等来朝。

二十二年正月，吐蕃遣使来朝。

四月，日本国遣使来朝，献美浓糸二百匹、水织糸二百疋。突厥遣其大臣斯壁纡思鲜阙来朝，西南蛮大酋率蒙归义遣使献口、麝、香、牛。黄新罗王兴光遣其大臣金￣曷丹来贺正。先时，兴光遣其侄志廉谢恩献小马两匹、狗三头、金百两、银二千两、布六十疋、牛黄二十两、人参、二百斤头、湟话倭、胶１皮一十六张。及是，授志廉鸿胪少卿，员外置。

六月，林邑国遣使献沉香。

二十三年正月，突厥哥解骨支、车鼻施颉斤来朝。新罗遣使金义忠等来贺正。

二月，吐蕃赞普遣其臣悉诺勃藏来贺正贡献方物，兼以银器遗宰臣侍中裴耀卿。中书令张九龄、礼部尚书平章事李林甫等奏曰：「臣等忝职枢近，不合跞∈芡罗饷方物，并望敕鸿胪进内」。帝不从。

三月，日本国遣使献方物。渤海阐赐跚财涞苻来朝。

八月，铁利部落、拂涅部落、越喜部落俱遣使来朝，献方物。林邑国遣使献驯象。

九月辛巳，吐火罗国十二月，新罗并遣使来献方物。林邑国遣使献白象。

二十四年正月，吐蕃遣使贡献方物、金银器玩数百事，皆形制奇异。帝令列于提象门外，以示百僚。

六月，新罗王金兴光遣使贺献，表曰：「伏奉恩敕，水具江以南，宜令新罗安置。臣生居海裔，沐化圣朝，虽丹素为心，而功无可效，以忠正为事，而劳不足赏。陛下降雨露之恩，发日月之诏，锡臣土境，广臣邑居，遂使垦辟有期，农桑得所。臣奉丝纶之旨，荷荣宠之深，粉骨糜身，无繇上答。

九月，《越》《喜》、《阐》、《辞》、《彩》、《瓜》、追、《轿》、《铩》。

二十五年正月，焉耆大首领龙长安鞔笄醭ふ跃，道渤海，阐创笫，琢炷局，敲衫。闯波斯王子继忽娑来朝。

二月，新罗遣使沙食金、抱质，突厥遣使哥解骨支、车鼻颉斤并来朝，贺正且献方物。

四月，渤海遣其臣公伯计来献鹰鹘、东天竺国、三藏、大德僧、达摩战、来献胡药、卑斯、比支等，及新咒法、梵本、杂经论、持国论、占星记，梵本诸方。

十二月，新罗国王金承庆遣使献方物。吐蕃遣其大臣属卢论、莽藏来朝，且献方物。

二十六年正月，吐火罗国遣大首领伊难如达干、罗底估聪追轿铩。

三月，新罗使其大臣金元玄来贺正。

闰八月，渤海阐辞彩瓜、柞跏笃、ひ磺д，徘文鱼一百口。

二十七年二月，渤海王遣使献鹰。又拂涅阐辞彩瓜追轿铩。

四月，拔汗那王阿悉烂达干、史国王斯谨提突骑施大将索俟斤，并遣使献表起居。

十月，渤海遣使其臣受福子来谢恩。

二十八年二月，越喜阐辞财，涑家肮爬来献，方物铁利阐辞财，涑济喽然Ю聪追轿，稆鞔笄，醭で彩瓜桌。

三月，骨咄国遣使首领心专、勒达干刺勿来朝，命有司享之。

十月，渤海阐辞彩瓜、柞跏笃だゲ及补遣使献宝床子及鸟卵。杯康国遣使献宝香炉及白玉环、玛瑙、水精眼、药瓶子。

二十九年正月，拔汗那王遣使献马。

二月，渤海阐辞财涑际О⒗越喜阐辞财洳柯溆欠崂黑水阐辞财涑及⒉祭稽。

三月，拂涅阐辞彩琢炷瞧勃，史国王斯谨提遣首领勃帝米施拔汗那王遣首领阿解支、达干思伽并来朝，贺正具献方物。突厥遣使首领伊难如来贺正具献方物。上表曰：「顶礼，天可汗礼。诸天奴身。曾祖已来向天可汗忠赤，每徵发为国出力。今新年献月，伏愿天可汗寿命延长，天下一统。所有背恩逆贼，奴身共拔汗那王，尽力枝敌，如有归附之奴，即和好。今谨令大首领伊难如拜贺」。又吐火罗遣使献红颇梨、碧颇、梨生、玛瑙、生金精及质汗等药。中天竺王子李承恩来朝。

四月，渤海阐辞、彩菇鹰及鹘。

八月，吐蕃赞普遣使献方物。

十二月，东女国王赵曳夫及佛誓国王、喃国王各遣其子来朝，具献方物。

天宝元年三月，曹国王哥逻仆罗石国王特勒并遣使献马及方物。

五月，拂林国王遣大德僧、新罗王并遣使来朝。

十月，拔悉密可汗使大首领来朝。

二年正月，契丹刺史八十人并来朝。

二月，解苏国王阿德悉遣大首领车鼻施达工罗顿杀等二十人来朝，具献方物。

九月，安西黑姓可汗骨咄禄毗伽遣使献方物。

十二月，石国王特勒遣女固憧倒大首领康染颠献方物。

三年闰二月，新罗遣使拔汗那王阿悉烂达干遣大首领并来贺正并献方物。

三月，安国王屈底波遣大首领来朝，并献方物。

四月，新罗。七月，大食国、康国、史国、西曹国、米国、谢夜、吐火罗国、突骑施石国并遣使献马及宝。

十二月，新罗王遣弟来贺正。

四载二月，黄头室韦。三月，谢彝禄鹇薏ㄋ咕阙兰国并遣使献方物。浔龉遣使献波斯锦舞筵。

四月，新罗。五月，大食舍么国。七月，石国王特勒、安国王屈底波并遣使来朝贡。

七月，安国王屈底波遣使朝贡。又小勃律遣僧大德、三藏伽罗密多来朝。

九月，九姓使回纥大首领顿啜逻达三哥哥、罗禄使首领仵并来朝。宁远国奉化王特进、骠骑大将军拔汗那王阿悉烂达干遣使来贺正。

五载正月，狮子国王尸逻迷伽遣婆罗门僧灌顶、三藏阿日伽跋折罗来朝，献钿金宝璎珞及贝叶梵写大般若经一部细白ふ四十张。

二月，新罗王金宪英遣使来贺正，兼献方物。

三月，渤海遣使来贺。正石国王遣使来朝，并献马十五匹。ヌ拔斯单国王遣使来朝，献马四十匹。石国副王伊捺吐屯屈遣使献方物。

四月，拔密国遣使朝贡。

七月，波斯遣呼慈国大城主李波达仆献犀牛及象各一。

十月，南郡骨咄王遣使献马十五匹：三葛、逻禄┵ひ抖、倩ぐ⒉ㄒ、漆芙ㄠㄇ、彩钩贡。

闰十月，ヌ拔斯单国王忽鲁汗遣使献千年枣。突骑施石国、史国米国浔龉各遣使来朝，献绣舞筵，红盐、黑盐、白戎盐、馀甘子、质汗千金藤、琉璃、金银等物。

十一月，威远国遣使朝贡。

六载正月，新罗、渤海、龟兹、于阗、焉耆髟有掌铰黄，头室韦、黑水、阐床⑶彩，估春卣，各献方物。

四月，突厥九姓献马一百五十匹，坚昆献马九十八匹。波斯遣使献玛瑙床。

五月，大食国王遣使献豹六。波斯国王遣使献豹四石。国王遣使献马。

六月戊午，突骑施遣使朝贡。

十二月，九姓坚昆及室韦献马六十匹，令西受降城使印而纳之。

七载正月，黄头室韦和解室韦赂丹室韦如者，室韦黑水阐吹炔⑶彩。钩贡勃律归仁国王遣使献金花。

二月，西南蛮隳贤趺，晒橐迩彩购卣。

三月，黑水、阐椿、仆肥椅ず徒，馐椅、と缯、呤椅、ぢ、傅な椅、げ⑶、彩瓜、捉鹨及六十综，布鱼牙糸由朝霞糸由牛黄头，淙瞬斡阢、傺申裙曜腮、鞑⑶彩，购卣具献方物。

六月，苏颉利发屋兰国、王婆钵、阿越多遣使献马及方物。浔龉、悒怛国并遣使朝贡。林邑国遣使来朝，并献象牙花ふ。

八载正月，奚遣使贺正。

三月，渤海遣使献鹰。

四月，吐火罗国遣使献马。

八月，十姓突骑施遣使来朝。宁远国王子屋磨来朝。石国王子远恩来朝。

九月，林邑国城主卢ヌ遣使来朝，献珍珠一百条、黑沉香三十斤，鲜白ふ二十双。

十月，九姓勃曳固、大毗伽都督默每十人来朝。

十一月，突骑施遣使贺正并献方物。宁远国奉化王阿悉烂达干遣使贺正。

九载正月，黑水阐椿、仆肥椅、げ⑶、彩购、卣骨咄国王罗金节遣大首领鹘汗达干来朝，献口四十三、胡马三十匹。康国王咄曷遣大首领未野门献马十匹及方物。安国王屈底波遣使来朝，献马一百匹。

三月，渤海遣使献鹰狮子、国献象牙、真珠，北邑国献象牙、真珠、白花ふ。

四月，波斯献火毛绣舞筵、长毛绣舞筵无孔真珠。六月，契丹遣使谢恩。真腊国遣使献犀牛。

十载二月，宁远国奉化王阿悉烂达干遣使献马二十二匹及豹天狗各一，俱密国王伊悉阙俟斤遣使献胡马二十六匹。

九月，波斯苏利悉单国、火寻国、康国、安国俱密国并遣使朝贡。宁远国奉化王阿悉烂达干遣使献马二十匹。是月，又献马四十匹。

十月辛未，九姓回鹘遣首领伊难知来朝。

十一载三月，三葛逻禄遣使来朝。

八月，回鹘遣使来朝。归仁国遣使朝贡。

十一月，三葛逻禄遣使来朝。黑水阐辞彩估闯。

十二月，黑水大食谢多诃密遣使来朝。舍磨国、宁远国并遣使来朝。康国遣使朝贡。

十二载正月，疏勒首领摄耀、建州司马裴国良、金州首领阿满儿褐车鼻施，并来贺正。

三月，浔、龉、谢夜归仁国黑衣大食，并遣使献方物魇枥杖、毡镜裙、渤海，并遣使贺正。

四月，三葛逻禄遣使来朝，凡一百三十人，分为四队，相继而入，各授官赏，恣其请求，皆令满望黑衣大食，遣使来朝。

五月，火寻国遣使献紫獐皮、白生石、密黑盐。

六月，日本国遣使来朝。

七月，东蛮。八月，宁远国主安国、新城王芬、建城王吐火罗、叶护等国并遣使朝贡。

九月，文单国王子率其属二十六人来朝。

十二月，护密国遣使朝贡。黑水遣使献马三十匹。葛逻禄及石国遣使献方物。

十三载正月，渤海遣使贺正。

四月，宁远国及九姓回纥米国、突骑施、黑姓可汗及黑衣大食、吐火罗石汗那俱位国并遣使来朝。

九月，宁远奉化王遣使献胡马及方物。是年，康国遣使朝贡。

十四载三月，康国副王火寻、国王稍芬、曹国、王设阿忽并遣使朝贡。

四月，新罗突骑施并遣使贺正。

六月，日本国七月黑衣，并遣使贡献。

八月，归仁国王遣使谢恩。

十五载七月，黑衣大食，遣大酋望二十五人来朝。

肃宗至德初，大食国遣使朝贡。

三年正月，护密国王使大首领罗友文来朝。

乾元元年五月壬申朔，回纥使多乙亥，阿波八十人、黑衣大食酋长闹文等六人并朝见，至ト门争长，通事舍人乃分左右，从东西门并入，文涉施黑衣、大食遣使来朝见。

六月辛丑朔，吐火罗叶护使乌利多、康国长史康忠义、剑南蛮酋迩厣并来朝。是年，浔、龉遣使朝贡。

二年三月，宁远国使乌物、安国使安莫纯瑟并来朝。八月，十姓可汗使来朝。十姓突骑施、黑姓可汗阿多裴罗等并波斯进物使李摩日夜等及宁远国使葛等来朝。

三年正月，奚王主罗遣大首领、上阶将军等十二人来朝。

上元元年九月，回纥使二十人于延英殿通谒。

十月，回纥使近支伽裴罗等七人于延英殿朝见。

十二月，白衣使婆谒使等十八人于延英殿会。